Canada đang mở thêm những hướng định cư dành cho bác sĩ quốc tế, trong đó có nhóm lựa chọn mới trong Express Entry dành cho bác sĩ đã có kinh nghiệm làm việc tại Canada và tối đa 5.000 suất tiếp nhận liên bang dành cho bác sĩ thông qua các chương trình đề cử tỉnh bang. Tuy nhiên, cơ hội định cư không đồng nghĩa với quyền hành nghề. Bác sĩ Việt Nam muốn sang Canada cần đồng thời giải quyết hai bài toán: được cấp phép hành nghề và đủ điều kiện nhập cư. Bài viết dưới đây phân tích các lộ trình phổ biến dành cho bác sĩ Việt Nam, từ đánh giá bằng cấp, MCCQE, NAC, PRA, Royal College PER đến Express Entry và PNP, đồng thời chỉ ra những việc gia đình nên chuẩn bị trước khi đưa ra quyết định.

Cơ hội cho bác sĩ quốc tế

Canada đang có nhu cầu bổ sung nhân lực y tế và trong năm 2026 đã đưa ra một số chính sách nhập cư có mục tiêu rõ hơn đối với bác sĩ được đào tạo ở nước ngoài.

Đáng chú ý nhất là Express Entry có nhóm lựa chọn mới dành cho bác sĩ có ít nhất một năm kinh nghiệm làm việc toàn thời gian với tư cách bác sĩ tại Canada trong ba năm gần nhất, nếu ứng viên đồng thời đáp ứng điều kiện của ít nhất một trong ba chương trình thuộc Express Entry. Bên cạnh đó, Canada dành tối đa 5.000 suất tiếp nhận liên bang cho các tỉnh bang và vùng lãnh thổ để đề cử bác sĩ có lời mời làm việc hoặc thư hỗ trợ phù hợp. Bác sĩ được tỉnh bang hoặc vùng lãnh thổ đề cử còn có thể đủ điều kiện được xử lý giấy phép lao động trong khoảng 14 ngày nếu đáp ứng đầy đủ các điều kiện của chính sách.

Đây là những thay đổi đáng chú ý, nhưng không nên hiểu rằng Canada đang cho phép mọi bác sĩ nước ngoài sang Canada và hành nghề ngay sau khi được cấp thị thực hoặc thường trú nhân.

Theo IRCC, bác sĩ được đào tạo ở nước ngoài muốn làm việc với tư cách bác sĩ tại Canada trước hết phải được đánh giá văn bằng, sau đó được cơ quan quản lý y khoa của tỉnh bang hoặc vùng lãnh thổ cấp phép. Hai yêu cầu này tồn tại song song với quy trình nhập cư.

Nói cách khác, một hồ sơ bác sĩ Việt Nam cần được nhìn trên hai bản đồ:

Bản đồ nghề nghiệp: bằng cấp → xác minh đào tạo → kỳ thi hoặc đánh giá chuyên môn → cấp phép hành nghề.

Bản đồ nhập cư: Express Entry → PNP → chương trình khu vực hoặc một chương trình phù hợp khác → thường trú nhân.

Hai bản đồ này có thể liên kết với nhau, nhưng không thể dùng một bản đồ để thay thế bản đồ còn lại.

Bác sĩ Việt Nam định cư Canada theo hướng nào

Đối với gia đình có người là bác sĩ, không nên mặc định chỉ có một con đường duy nhất. Lộ trình phù hợp phụ thuộc vào tuổi, trình độ tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, bằng cấp, chuyên khoa, số năm kinh nghiệm, kinh nghiệm làm việc gần đây và quan trọng nhất là khả năng được cấp phép hành nghề tại Canada.

Express Entry: bác sĩ có hồ sơ kinh tế

Express Entry quản lý ba chương trình nhập cư kinh tế liên bang gồm Canadian Experience Class, Federal Skilled Worker Program và Federal Skilled Trades Program.

Đối với bác sĩ Việt Nam, Federal Skilled Worker Program có thể là một hướng cần đánh giá nếu người nộp hồ sơ đáp ứng yêu cầu về kinh nghiệm làm việc, trình độ ngôn ngữ, học vấn và các tiêu chí lựa chọn của chương trình. Tuy nhiên, việc đủ điều kiện tham gia Express Entry hoặc FSW không đồng nghĩa chắc chắn nhận được thư mời nộp hồ sơ thường trú nhân. Ứng viên vẫn phải cạnh tranh trong hệ thống lựa chọn của IRCC.

Một điểm quan trọng khác là từ năm 2026, Canada đã bổ sung nhóm lựa chọn dành riêng cho bác sĩ có kinh nghiệm làm việc tại Canada. Để thuộc nhóm này, bác sĩ phải có ít nhất một năm kinh nghiệm làm bác sĩ toàn thời gian tại Canada trong ba năm gần nhất và vẫn phải đáp ứng điều kiện của ít nhất một chương trình Express Entry.

Điều này tạo ra một hướng chiến lược đáng chú ý: thay vì chỉ nhìn vào việc lấy thường trú nhân trước, một số bác sĩ có thể xây dựng lộ trình theo trình tự được cấp phép → làm việc tại Canada → tích lũy kinh nghiệm Canada → sử dụng kinh nghiệm đó để củng cố hồ sơ thường trú nhân.

Tuy nhiên, hướng này chỉ khả thi nếu bác sĩ trước đó đã đáp ứng được yêu cầu để làm việc hợp pháp với tư cách bác sĩ tại Canada.

Đề cử tỉnh bang: hướng đặc biệt đáng quan tâm

Canada đang dành tối đa 5.000 suất tiếp nhận liên bang để các tỉnh bang và vùng lãnh thổ đề cử bác sĩ có lời mời làm việc hoặc thư hỗ trợ phù hợp. Đây là một chính sách được thiết kế nhằm thu hút bác sĩ đến những khu vực đang cần nhân lực y tế.

Với hướng này, tỉnh bang không chỉ là nơi người nộp hồ sơ xin thường trú nhân mà còn có thể đóng vai trò quan trọng trong việc kết nối bác sĩ với nhu cầu nhân lực y tế tại địa phương.

Một điểm cần phân biệt rõ là được tỉnh bang đề cử không đồng nghĩa với việc đã có giấy phép hành nghề. IRCC cũng nêu rõ rằng đề cử tỉnh bang không tự động cho phép một người làm việc tại Canada; nếu muốn làm việc trong thời gian chờ hồ sơ thường trú nhân được xử lý, người đó vẫn phải đáp ứng điều kiện và xin giấy phép lao động phù hợp.

Đối với bác sĩ có lời mời làm việc toàn thời gian và thư hỗ trợ của tỉnh bang hoặc vùng lãnh thổ, một số trường hợp có thể được hưởng cơ chế xử lý giấy phép lao động nhanh hơn. Chính sách này áp dụng cho một số nhóm nghề y tế nhất định, bao gồm bác sĩ chuyên khoa y học lâm sàng và xét nghiệm, bác sĩ chuyên khoa phẫu thuật, bác sĩ đa khoa và bác sĩ gia đình.

Các chương trình khu vực

IRCC hiện cũng liệt kê một số chương trình khu vực mà bác sĩ quốc tế có thể xem xét, tùy điều kiện, chẳng hạn Atlantic Immigration Program, Rural Community Immigration Pilot và Francophone Community Immigration Pilot. Các chương trình này thường gắn với yêu cầu về việc làm, địa điểm cư trú và điều kiện riêng của từng chương trình.

Điểm đáng chú ý là một số chương trình khu vực có thể mở ra cơ hội cho bác sĩ chưa từng làm việc tại Canada. Vì vậy, gia đình không nên chỉ tập trung vào các thành phố lớn mà bỏ qua những tỉnh bang hoặc cộng đồng nhỏ đang có nhu cầu tuyển dụng bác sĩ.

Điều kiện hành nghề bác sĩ tại Canada

Nếu mục tiêu của gia đình không chỉ là định cư mà còn muốn bác sĩ tiếp tục khám và điều trị bệnh nhân tại Canada, thì phần cấp phép hành nghề phải được nghiên cứu ngay từ đầu.

Canada không có một giấy phép hành nghề bác sĩ duy nhất áp dụng cho toàn quốc. Việc cấp phép thuộc thẩm quyền của cơ quan quản lý nghề nghiệp tại từng tỉnh bang hoặc vùng lãnh thổ.

Vì vậy, bác sĩ có thể phù hợp với một lộ trình ở Ontario nhưng không đáp ứng điều kiện tương tự tại British Columbia. Một chương trình dành cho bác sĩ gia đình cũng không thể áp dụng trực tiếp cho bác sĩ chuyên khoa.

Đây là lý do việc chọn tỉnh bang trước khi lựa chọn kỳ thi hoặc chương trình chuyên môn có thể giúp gia đình tránh đầu tư sai hướng.

Đánh giá bằng cấp và xác minh quá trình đào tạo

Bước đầu tiên thường là xác định trường y và văn bằng có đáp ứng yêu cầu của hệ thống Canada hay không, sau đó thực hiện các bước xác minh hồ sơ thông qua hệ thống của Medical Council of Canada.

Việc đánh giá không đơn giản dựa trên tên bằng “bác sĩ” hoặc tổng số năm học tại Việt Nam. Cơ quan chuyên môn có thể cần xem xét quá trình đào tạo cơ bản, thực tập, đào tạo sau đại học, chuyên khoa và kinh nghiệm hành nghề.

Vì vậy, một bác sĩ Việt Nam nên chuẩn bị từ sớm toàn bộ hồ sơ liên quan đến quá trình đào tạo: bằng tốt nghiệp, bảng điểm, giấy xác nhận thực tập, hồ sơ đào tạo chuyên khoa, giấy phép hành nghề, chứng nhận quá trình làm việc và các giấy tờ chuyên môn khác.

Đặc biệt, nếu bác sĩ đã trải qua chương trình đào tạo chuyên khoa, cần lập bảng chi tiết từng giai đoạn đào tạo, chuyên ngành, thời lượng và các vòng luân khoa. Những thông tin này có thể trở thành cơ sở quan trọng khi cơ quan chuyên môn đánh giá mức độ tương đương với tiêu chuẩn Canada.

MCCQE, NAC và các kỳ thi y khoa

Không phải bác sĩ nào cũng phải đi qua chính xác cùng một chuỗi kỳ thi. Yêu cầu phụ thuộc vào lộ trình mà bác sĩ lựa chọn.

MCCQE: đánh giá kiến thức và năng lực ra quyết định y khoa

Kỳ thi MCCQE là một trong những kỳ thi quan trọng của Medical Council of Canada. Theo thông tin hiện hành, MCCQE gồm 230 câu hỏi trắc nghiệm, chia thành hai phần, mỗi phần 115 câu và kéo dài 2 giờ 40 phút.

MCCQE có thể xuất hiện trong nhiều lộ trình dành cho bác sĩ quốc tế, nhưng cần hiểu đúng vai trò của kỳ thi: đậu MCCQE không đồng nghĩa với việc bác sĩ đã được cấp giấy phép hành nghề độc lập tại Canada.

Giấy phép cuối cùng vẫn phụ thuộc vào yêu cầu của cơ quan quản lý y khoa tại tỉnh bang nơi bác sĩ muốn hành nghề.

NAC Examination: đánh giá năng lực lâm sàng

NAC Examination là kỳ thi theo hình thức OSCE dành cho bác sĩ được đào tạo ngoài Canada, tập trung vào năng lực lâm sàng và giao tiếp với bệnh nhân.

Đối với nhiều bác sĩ quốc tế đang hướng đến chương trình đào tạo nội trú hoặc một số lộ trình đánh giá năng lực, NAC có thể là một yêu cầu quan trọng. Tuy nhiên, việc có cần thi NAC hay không phải được xác định dựa trên chương trình cụ thể thay vì áp dụng một công thức chung cho tất cả bác sĩ.

TDM và các yêu cầu của chương trình PRA

Therapeutics Decision-Making Examination, viết tắt là TDM, là kỳ thi được sử dụng trong nhiều chương trình đánh giá bác sĩ có kinh nghiệm hành nghề. Từ tháng 9/2026, ứng viên có thể đăng ký TDM trực tiếp với Medical Council of Canada theo lịch thi được công bố, thay vì chỉ đăng ký thông qua giới thiệu từ một chương trình PRA. Tuy nhiên, được phép đăng ký TDM không có nghĩa là ứng viên tự động đủ điều kiện tham gia PRA. Điều kiện của từng chương trình PRA vẫn được áp dụng riêng.

Đây là điểm gia đình cần đặc biệt lưu ý: không nên bắt đầu thi tất cả các kỳ thi chỉ vì nghe rằng “bác sĩ sang Canada phải thi”. Cần xác định lộ trình hành nghề cụ thể trước, sau đó mới lập danh sách kỳ thi bắt buộc.

PRA có phải là lựa chọn phù hợp

Practice Ready Assessment, thường gọi là PRA, là hướng đáng chú ý đối với bác sĩ quốc tế đã có đào tạo và kinh nghiệm hành nghề phù hợp, đặc biệt trong lĩnh vực y học gia đình.

PRA không phải là cách bỏ qua toàn bộ quá trình cấp phép. Đây là quá trình đánh giá xem bác sĩ đã có đủ năng lực để chuyển sang hành nghề trong hệ thống Canada hay chưa.

Quan trọng hơn, mỗi tỉnh bang có tiêu chuẩn riêng.

Ví dụ, Practice Ready Ontario hiện yêu cầu ứng viên phải là công dân Canada hoặc thường trú nhân Canada, có bằng y khoa từ trường được công nhận, đáp ứng yêu cầu về tiếng Anh, hoàn thành các yêu cầu thi cử và có tổng cộng 48 tháng đào tạo sau đại học kết hợp với kinh nghiệm hành nghề độc lập trong y học gia đình hoặc đa khoa. Ứng viên còn phải chứng minh ít nhất 960 giờ hành nghề trong y học gia đình hoặc đa khoa trong ba năm gần nhất, trong đó ít nhất 720 giờ phải là chăm sóc trực tiếp.

Điều này có một hệ quả rất quan trọng đối với gia đình đang ở Việt Nam:

Không thể mặc định rằng bác sĩ ở Việt Nam chỉ cần đủ kinh nghiệm là có thể nộp thẳng vào Practice Ready Ontario.

Nếu mục tiêu là Ontario, tình trạng nhập cư, điều kiện chuyên môn và kinh nghiệm hành nghề đều phải được tính toán từ trước.

Yêu cầu về kinh nghiệm gần đây cũng cho thấy một vấn đề mà nhiều gia đình dễ bỏ qua: bác sĩ càng rời xa công việc lâm sàng trong thời gian dài thì việc đáp ứng các chương trình đánh giá năng lực thực hành có thể càng khó.

Royal College PER hoạt động như thế nào

Đối với bác sĩ chuyên khoa, một trong những hướng cần nghiên cứu là Practice Eligibility Route (PER) của Royal College of Physicians and Surgeons of Canada.

PER dành cho bác sĩ quốc tế đã hoàn thành đào tạo sau đại học ở ngoài Canada, Hoa Kỳ và các khu vực được Royal College phê duyệt, với điều kiện chương trình đào tạo thuộc chuyên khoa được công nhận và có mức độ tương đương đáng kể với yêu cầu đào tạo của Royal College.

Điều này có nghĩa là bác sĩ Việt Nam không được tự động công nhận chuyên khoa chỉ vì đã có bằng chuyên khoa trong nước. Royal College sẽ đánh giá quá trình đào tạo theo từng chuyên ngành.

Nếu được xác định đủ điều kiện đi tiếp, bác sĩ vẫn phải hoàn thành những yêu cầu liên quan đến chứng nhận, kỳ thi và thực hành theo quy định.

Theo hướng dẫn PER năm 2026, để được chứng nhận qua lộ trình này, ứng viên phải hoàn thành yêu cầu thực hành có giám sát tại Canada tương đương ít nhất hai năm toàn thời gian trong chuyên khoa chính. Ít nhất 50% thời gian thực hành phải thuộc chuyên khoa chính; trong một số trường hợp cụ thể, một năm đào tạo nghiên cứu hoặc fellowship lâm sàng tại Canada có thể được xem xét để tính vào yêu cầu thực hành nếu đáp ứng điều kiện của Royal College.

Do đó, gia đình không nên hiểu PER là “công nhận thẳng bằng chuyên khoa Việt Nam”. Đây là một quy trình đánh giá và chứng nhận, sau đó bác sĩ vẫn phải đáp ứng yêu cầu cấp phép của tỉnh bang.

Lộ trình phù hợp với bác sĩ Việt

Thay vì hỏi “chương trình nào nhanh nhất?”, gia đình nên bắt đầu bằng việc xác định bác sĩ thuộc nhóm nào.

Trường hợp 1: Bác sĩ mới tốt nghiệp, chưa có đào tạo chuyên khoa

Nếu bác sĩ chưa có quá trình đào tạo chuyên khoa và chưa có kinh nghiệm hành nghề độc lập đáng kể, hướng thường được xem xét là:

Xác minh bằng cấp → chuẩn bị các kỳ thi cần thiết → đáp ứng điều kiện IMG → nộp hồ sơ đào tạo nội trú → hoàn thành đào tạo tại Canada → chứng nhận chuyên môn → cấp phép hành nghề → xây dựng hồ sơ định cư.

Đây thường là lộ trình dài và cạnh tranh. Vì vậy, nếu gia đình lựa chọn hướng này, cần chuẩn bị cả về tài chính, thời gian và khả năng chấp nhận việc bác sĩ phải trải qua thêm một giai đoạn đào tạo tại Canada.

Trường hợp 2: Bác sĩ gia đình hoặc bác sĩ đa khoa đã có nhiều năm kinh nghiệm

Nếu bác sĩ có đào tạo sau đại học phù hợp, đã hành nghề độc lập và vẫn duy trì hoạt động lâm sàng gần đây, nên kiểm tra các chương trình PRA tại từng tỉnh bang.

Một chiến lược có thể là:

Xác định tỉnh bang → kiểm tra điều kiện chuyên môn → hoàn thiện hồ sơ bằng cấp → đáp ứng yêu cầu ngôn ngữ và kỳ thi → xây dựng lộ trình nhập cư → xin việc hoặc thư hỗ trợ → thực hiện đánh giá năng lực → cấp phép → hành nghề.

Tuy nhiên, điều kiện nhập cư và điều kiện PRA phải được kiểm tra đồng thời. Không nên giả định rằng đủ điều kiện PRA cũng đồng nghĩa với việc đủ điều kiện nhập cư.

Trường hợp 3: Bác sĩ chuyên khoa

Nếu bác sĩ đã có bằng chuyên khoa và nhiều năm kinh nghiệm, cần ưu tiên đánh giá mức độ tương đương của chương trình đào tạo.

Lộ trình có thể xoay quanh:

Xác minh bằng cấp → đánh giá đào tạo chuyên khoa → Royal College PER hoặc lộ trình phù hợp → thi chứng nhận → thực hành theo yêu cầu → cấp phép tỉnh bang → việc làm → PNP hoặc Express Entry.

Đây là nhóm hồ sơ cần phân tích rất kỹ theo từng chuyên khoa. Không nên dùng kinh nghiệm của một bác sĩ nội khoa để suy ra khả năng của bác sĩ phẫu thuật, sản khoa, nhi khoa hay một chuyên khoa khác.

Nên chuẩn bị gì từ Việt Nam

Một bộ hồ sơ tốt nên bắt đầu bằng việc tổng hợp dữ liệu nghề nghiệp, thay vì chỉ tập trung vào hồ sơ định cư.

Gia đình nên lập một bảng đầy đủ về trường y, năm nhập học, năm tốt nghiệp, chương trình thực tập, từng vòng luân khoa, đào tạo sau đại học, chuyên khoa, bệnh viện đã làm việc, thời gian hành nghề độc lập, giấy phép hành nghề và thời gian gần nhất bác sĩ trực tiếp khám chữa bệnh.

Tiếp theo, xác định tỉnh bang hoặc nhóm tỉnh bang có khả năng phù hợp với chuyên môn của bác sĩ. Sau bước này mới đối chiếu yêu cầu cấp phép, yêu cầu ngôn ngữ, kỳ thi và các chương trình nhập cư.

Đặc biệt, cần lưu giữ đầy đủ tài liệu chứng minh kinh nghiệm làm việc. Một thông tin được kê khai trong hồ sơ nhưng không có giấy tờ chứng minh có thể trở thành điểm yếu khi cơ quan chuyên môn hoặc cơ quan di trú yêu cầu xác minh.

Gia đình cũng nên chuẩn bị trước một kế hoạch tài chính thực tế. Con đường hành nghề bác sĩ quốc tế có thể bao gồm chi phí xác minh hồ sơ, kỳ thi, dịch thuật, đi lại, hồ sơ cấp phép, thời gian đào tạo hoặc đánh giá thực hành và chi phí sinh hoạt trong giai đoạn chuyển đổi.

Quan trọng nhất, không nên nghỉ việc hoặc từ bỏ hoạt động lâm sàng quá sớm chỉ vì đang chuẩn bị sang Canada. Một số chương trình đánh giá đặc biệt coi trọng kinh nghiệm hành nghề gần đây. Practice Ready Ontario là một ví dụ rõ ràng khi yêu cầu 960 giờ hành nghề trong ba năm gần nhất.

Kết luận

Canada đang tạo thêm những cơ hội đáng chú ý cho bác sĩ quốc tế trong năm 2026. Nhóm Express Entry mới dành cho bác sĩ có kinh nghiệm làm việc tại Canada và tối đa 5.000 suất tiếp nhận liên bang dành cho bác sĩ thông qua PNP cho thấy Canada đang cố gắng gắn chính sách nhập cư với nhu cầu nhân lực y tế thực tế.

Tuy nhiên, cơ hội nhập cư không làm mất đi yêu cầu cấp phép nghề nghiệp.

Đối với một bác sĩ Việt Nam, con đường phù hợp có thể rất khác tùy hồ sơ. Bác sĩ mới tốt nghiệp có thể phải cân nhắc đào tạo nội trú. Bác sĩ gia đình có kinh nghiệm có thể xem xét PRA nếu đáp ứng điều kiện của tỉnh bang. Bác sĩ chuyên khoa có thể cần đánh giá quá trình đào tạo thông qua Royal College.

Vì vậy, thay vì bắt đầu bằng câu hỏi “Chương trình định cư Canada nào dành cho bác sĩ?”, gia đình nên bắt đầu bằng câu hỏi:

“Với bằng cấp, chuyên khoa, quá trình đào tạo và kinh nghiệm hành nghề hiện tại, bác sĩ có thể được cấp phép ở đâu và con đường định cư nào có thể kết hợp với lộ trình nghề nghiệp đó?”

Khi trả lời được câu hỏi này, gia đình mới có thể xây dựng một kế hoạch thực tế về tỉnh bang, giấy phép hành nghề, kỳ thi, việc làm, thường trú nhân và kế hoạch cho các thành viên trong gia đình.

Đây cũng là cách hạn chế những khoản đầu tư không cần thiết vào kỳ thi, hồ sơ hoặc chương trình không phù hợp với điều kiện thực tế của bác sĩ.

Câu hỏi thường gặp

1. Bác sĩ Việt Nam có thể định cư Canada mà không cần hành nghề tại Canada trước không?

   Có thể trong một số trường hợp. IRCC hiện liệt kê Express Entry, PNP và một số chương trình khu vực dành cho bác sĩ chưa có kinh nghiệm làm bác sĩ tại Canada. Tuy nhiên, nếu mục tiêu cuối cùng là hành nghề, bác sĩ vẫn phải đáp ứng quy trình đánh giá bằng cấp và cấp phép nghề nghiệp riêng.

2. Bác sĩ đang ở Việt Nam có thể tham gia nhóm Express Entry dành cho bác sĩ năm 2026 không?

   Nhóm lựa chọn mới dành riêng cho bác sĩ trong Express Entry yêu cầu ít nhất một năm kinh nghiệm làm bác sĩ toàn thời gian tại Canada trong ba năm gần nhất. Vì vậy, bác sĩ chỉ có kinh nghiệm làm việc tại Việt Nam sẽ không đáp ứng riêng điều kiện của nhóm này, nhưng vẫn có thể xem xét các chương trình Express Entry khác nếu đủ điều kiện.

3. Bác sĩ chuyên khoa Việt Nam có thể dùng bằng chuyên khoa để hành nghề tại Canada không?

   Không nên mặc định như vậy. Bằng chuyên khoa cần được đánh giá theo lộ trình phù hợp. Với một số bác sĩ được đào tạo ngoài Canada, Hoa Kỳ và các khu vực được Royal College phê duyệt, PER có thể là một hướng đánh giá nếu chương trình đào tạo đáp ứng mức độ tương đương cần thiết.

4. Gia đình có thể đi cùng bác sĩ khi định cư Canada không?

   Có. IRCC cho phép bác sĩ đưa những thành viên gia đình đủ điều kiện vào hồ sơ thường trú nhân, bao gồm vợ/chồng hoặc bạn đời hợp pháp và con phụ thuộc theo quy định hiện hành.